Chapter 4

He Jin kept staring at the direction of the parent seat until Ma Boyuan pulled him: “What are you doing? The rows of school sisters in the back are almost blushing because of you. Okay? I remember that the previous school flower was not as good-looking as this champion. “

Although He Jin was famous in Nanwai, these was after all an era whereas good-looking face matter, and because of his rebellious reputation which was exactly opposite of his handsome face.

That’s why when he was in Junior High School, he was known for these two points. Even the senior sisters knew the existence of He JIn.

There were even a lot of senior high school students who have confessed to He Jin, but He Jin seem to be ignorant about this, and was not interested in things like finding a girlfriend.

Among the beautiful girls, it didn’t take him a few seconds to look.

This time at the opening ceremony, He Jin didn’t sleep as usual, but stared at the right rear without knowing who he was looking at.  This abnormality naturally left those Senior School sisters speechless.

He Jin withdrew his eyes: “I’m not as boring as you.”

A thought just passed in a flash, He Jin attributed everything to his view of Du Yan’s unhappiness. After all, in terms of He Jin’s character he wouldn’t let that person feel better, even if he looked unhappy.

Thinking of this, He Jin asked Ma Boyuan: ” Yuan Zi, what do you usually do? That makes your parents very angry that they wanted to kill you?”

Ma Boyuan didn’t think too much: ” This time I didn’t do well in my high school entrance examination in Nanwai, and my dad said that he couldn’t endure to hold back on those three seconds.”

“This doesn’t count. What about the others?” The high school entrance examination has passed, and it is not operable for for He Jin.

“Apart from this, probably when my girlfriend was caught by father, he was really angry at that time. My dad pumped me sturdily and said that I didn’t even grow a hair and already thought it.”

He Jin’s heart moved, he thought of Du Yan’s scrutiny, everything must be in accordance with the rules, if he had a girlfriend or something, he would definitely be angry.

However, Do I really want to find a girl that I don’t really like to associate with, just to make Du Yan’s angry, this kind of thing is a bit too pretentious.

He Jin didn’t have a girl he likes. If it was a girl who can make a little impression on him …

Just thinking about it, a burst of applause brought He Jin back to life. It turned out that the speech above the stage just came to a pause, and naturally there was applause.

Fang Xiangxiang’s voice was clear and without losing the tenderness of the young girl, and she looked particularly tall in Nanwai’s school uniform. He Jin listened, he felt that the sound was quite good, at least it was more pleasing than listening to the bald headmaster.

He Jin suddenly remembered that night, the scene of going home and when he sent the party.

Fāng xiǎng xiǎng was a very shy girl, and He Jin doesn’t talk much. The two of them were very silent along the way, and Fāng xiǎng xiǎng was feeling a little embarrassed, and kept looking sideways at the window.

The dim light hit her side face, looking soft and beautiful.

He Jin had to admit that at that moment, he thought the girl was very beautiful. It was just after returning home, there were too many things happened, and the little uncle who emerged out of a thin air occupied almost all of He Jin’s mind.

T/N:huehuehue

The girl who once gave him a good impression was left behind. Speaking of word like girlfriend now, He Jin naturally thought of Fāng xiǎng xiǎng.

Perhaps, after the end, he will learn more about Fāng xiǎng xiǎng? He Jin thought so.

Du Yan was finally boiled to the end of the opening ceremony and couldn’t help vomiting in his heart. It was really boring no matter whether he attended the opening ceremony as a parent or a student.

In fact, he can also play mobile phones, but in terms of character settings, he will never do such things.

Upon hearing the headmaster’s summary speech, Du Yan glanced in the direction of He Jin.

He saw He Jin stand up and said something to the boys around him, then instead of following the flow of people to the door, he walked against the current and walked toward the backstage of the auditorium.

Du Yan knew in his heart that He Jin must went to look for Fāng xiǎng xiǎng.

This was the key plot of He Jin’s heart in the movie. In the dream world based on the plot of the movie, the key plot will happen no matter what.

Du Yan praised his layout in his heart, and then decisively turned towards the door.

After getting on the car, Xiaoba, who was hypnotized by the headmaster’s lengthy speech, finally woke up and started screaming as soon as he woke up, “You actually left He Jin and ran away?”

“Otherwise?” Du Yan didn’t feel guilty at all. “It’s inconvenient for a parent to be present in the next plot.”

In the movie, He Jin went to the backstage to find Fāng xiǎng xiǎng  after the ceremony, and found out that she had already left, but met her again on the maple path in the school.

At that time, the narration of the movie was like this. Under the warm maple leaves, the girl who looked like a gardenia became a never-fading memory in He Jin’s life.

Many shots were taken in the movie to depict this scene.

He Jin was dumbfounded, and then went forward to ask Fāng xiǎng xiǎng which class it was.

Fāng xiǎng xiǎng was a little bit surprised by He Jin. Girls of her age always pay attention to the boys of the same grade who looks good. It was just that He Jin was late and broke into the auditorium under the watchful eyes of everyone, and Fāng xiǎng xiǎng subconsciously wanted to escape from the boy.

However, today He Jin didn’t arrive late into the auditorium, and Fāng xiǎng xiǎng’s opinion on He JIn was only positive one. Everything that follows will go very smooth.

Du Yan designed the route for He Jin is the Shuangwen route[1], and the first love Baiyue Guangfang, Fāng xiǎng xiǎng emotional route must not be a problem.

Thinking of the incident, Xiaoba still had some doubts in his heart: “With He Jin’s hot temper, you are not afraid that the relationship is too rigid to educate?”

“He Jin is born with anti-bone nature[2]. Please, be as aggressive as possible. I have a way to deal with.”

Du Yan’s hands rested on the steering wheel, thinking casually at this time, He Jin must have met Fāng xiǎng xiǎng under the maple tree.

Just thinking about it, his cell phone rang.

He Jin? This child is not good at thinking about feelings of Fāng xiǎng xiǎng, why does it call?

Du Yan’s conjecture was correct to some extent. He Jin was indeed sitting under the maple tree, but he was alone.

He Jin took out his mobile phone from his pocket and pressed the screen that seem to be heavy.

When he walked to the front of the auditorium just now, he looked back at the direction of the parent seat and found that Du Yan was gone.

Gone!

The person in the auditorium hadn’t finished yet, but that person’s traces couldn’t find at all. It was obvious that he left directly as soon as it was over, without any intention of waiting for him.

An anger rushed directly to He Jin’s head. what Fāng xiǎng xiǎng, what girlfriend those were all left behind by his mind.

At that time, He Jin rushed out to find someone, he didn’t even find the shadow.  But he didn’t give up, and took out the phone to confirm whether Du Yan had called.

Don’t talk about the phone, there isn’t even a message.

He Jin’s face became darker and darker, and he just dialed a call. But there was no response from the other side, and no one answered until it hung up automatically.

“Hey?”

When dialing for the third time, the opposite party finally picked up the phone.

“……, why didn’t you answer the call!”

“Can’t answer while driving.”

“Then you can take it now?” He Jin who’s angry didn’t realize that he was doing the most disdainful thing in the past.

*T/N: hubby needs attention

“Waiting for the red light. What’s the matter?”

He Jin recovered a bit of reason from the anger: “Are you driving? Did you go back?”

“Well, is there anything else?”

He Jin was almost infuriated by Du Yan’s casual attitude: ” There will be a class meeting later, you just leave like this? Is there any parent like you?

“The class meeting didn’t require the parents to attend.”

“How could you be such a parent! You actually left early after the opening ceremony?”

“When the headmaster spoke earlier, and talking about the style of study, he said that some junior high school children’s gang formation would have a very bad impact on the style of school. I can imagine that if you go to the class meeting, you will definitely be left alone to communicate with your class teacher.”

Du Yan’s voice was quite calm, but He Jin just heard the meaning of the words, disdain and can’t afford to lose this person.

“How do you know it’s me!”

“The parents next to me are enthusiastic about science, saying that the school bully in the junior middle school is a child named He Jin.”

“……”

He Jin also wanted to say something to express his anger that was left behind. The best thing was to let Du Yan realize his mistake and turn around to pick him up.

Before his language was organized, he heard Du Yan say: “The green light is on, let’s go home and I will talk about anything.”

Then the call was hung up ruthlessly and He Jin felt that he was almost rolled his eyes. Just when he was about to turn off the class meeting and go home directly, and have a good talk with Du Yan, a voice came from behind him.

“Um, hello.”

He Jin turned back, with an anger on his face: “What!”

Fāng xiǎng xiǎng taking a few steps back and reconfirmed the fact that the tall, thin, and handsome boy had a bad temper.

That night, in the taxi, under the dim street lights, the gentle-looking boy should be just an illusion.

However, the matter has already reached this point, and she couldn’t make a U-turn and ran this kind of thing. She had to gather courage and finish the next words.

“You, do you remember me?”

He Jin was also not a contorted person: ” Fāng xiǎng xiǎng, you were just speaking on the stage.”

Fāng xiǎng xiǎng had a blush face: “I didn’t mean that. That night, Thank you very much.”

He Jin eyes was filled of the idea to rushed home to question the ruthless and unreasonable little uncle, who left a minor at school. He didn’t have much patience for Fāng xiǎng xiǎng.

“You already thanked me that night.”

“Yeah, but I don’t think it’s enough to just thank you.”

“So, what are you going to do?” Looking at little scared Fāng xiǎng xiǎng, He Jin finally managed to control his emotions.

“I want to explain this to the school, and the school will definitely give you recognition …”

“Huh?” He Jin was finally attracted by this sentence. “I’m not interested in this kind of thing, so don’t do unnecessary things.”

He Jin can imagine that if he wears a big red flower and receive a certificate of honor from the headmaster at the flag-raising ceremony, his face would probably be thrown out of the school. This tells him how to be a Nanwai in the future.

Dropping this sentence, He Jin turned around and left.

“But I think your family will be proud of you.” Fāng xiǎng xiǎng said with an anxious voice.

He Jin’s footsteps suddenly stopped.

Translator’s Note

Sorry I’ve been busy with my school works….

Today I just passed all my requirements to my teacher!!!

I hope they give me a reasonable grade for this semester…. I’m been studying from home.. We’ve been quarantine for almost 3 months and we were not allowed to go outside without a pass… Stay home and there a lot of things you can do from home.

I will try to update 2 to 3 chapters per week.. If someone wanted to translate this. I will openly thank you! If you find some errors please do tell me…

[1] just some kind of strategy

[2] stubborn person

Preview / Next